Anna

Аватара пользователя

Сообщения: 7744

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 42 раз.

Поблагодарили: 530 раз.

Имя: aka ANka

Страна: Россия

Город: Москва

“ ”

Oтвет #985 » Добавлено 01.03.2012 12:25

Адрес доставки
Решила я изменить адрес домашний, а там теперь поля для заполнения - дом, корпус, квартира. Очень удобно! Но в итоговом адресе почему-то после дома ставится дробь, хотя у моего дома нет дроби - только корпус. Боюсь, что это может запутать нашу дорогую почтовую службу.
Просто я пару раз натыкалась на дома, у одного из которых дробь, а у другого номер корпуса одинаковые. Например, Ул. Ленина 15/3 и Ул. Ленина 15 к.3.
Поэтому в корпусе пришлось написать korp 3. И получилось в итоге странно: 15/korp 3 - 35. А можно сделать, чтобы выбор был (корпус, дробь или литера)? Или это не принципиально?
Good day to be alive ©Metallica
____________________________
не являюсь работником Shopfans
Видео-инструкции про SFX
Mr. Rebates
Ebates
Шаблоны писем на английском
Инструкция: SFX
Информация
Локи

Аватара пользователя

Сообщения: 17610

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 435 раз.

Поблагодарили: 3211 раз.

“ ”

Oтвет #987 » Добавлено 01.03.2012 12:35

На шопхелпе помошники ШФ писали, что такое написание - требования ПР.
ШФ лишь подвел форму под требования.
Информация
Anna

Аватара пользователя

Сообщения: 7744

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 42 раз.

Поблагодарили: 530 раз.

Имя: aka ANka

Страна: Россия

Город: Москва

“ ”

Oтвет #988 » Добавлено 01.03.2012 12:57

Локи, спасибо, не знала... интересно, слово корпус удалять или оставить как korp? и почему-то я не нашла на сайте почты правила оформления... только такое.
Good day to be alive ©Metallica
____________________________
не являюсь работником Shopfans
Видео-инструкции про SFX
Mr. Rebates
Ebates
Шаблоны писем на английском
Инструкция: SFX
Информация
Локи

Аватара пользователя

Сообщения: 17610

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 435 раз.

Поблагодарили: 3211 раз.

“ ”

Oтвет #989 » Добавлено 01.03.2012 13:09

Anna, если честно - не знаю как вам поступить.
Я бы убрал слово корп.
Ведь самое главное - индекс. По трекингу увидите, что посылка пришла и даже если почтальоны не смогут доставить вам извещение, посылку-то вы все-рано получите :-)
Информация
Anna

Аватара пользователя

Сообщения: 7744

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 42 раз.

Поблагодарили: 530 раз.

Имя: aka ANka

Страна: Россия

Город: Москва

“ ”

Oтвет #990 » Добавлено 01.03.2012 13:14

Локи, да это скорее риторический вопрос был :) но все равно спасибо за ответ :))
Good day to be alive ©Metallica
____________________________
не являюсь работником Shopfans
Видео-инструкции про SFX
Mr. Rebates
Ebates
Шаблоны писем на английском
Инструкция: SFX
Информация
kinoplenki

Аватара пользователя

Сообщения: 2

На форуме с: 08.11.2012

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

Имя: kinoplenki

Страна: Россия

Город: Новосибирск

“ ”

Oтвет #29720 » Добавлено 08.11.2012 19:12

трудности с заполнением адреса
Здравствуйте, дорогие шопоголики!
возник вопрос: как правильно заполнить мой личный адрес в Настройках? написано:заполняется латинскими буквами, это значит я должна писать: Novosibirsk region или Novosibirskaya oblast'? и еще: я живу в поселке недалеко от Новосибирска, там нет улиц, только дома. Куда писать название поселка и что делать с отсутствием улиц? (это обязательная графа) 
Информация
Anna

Аватара пользователя

Сообщения: 7744

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 42 раз.

Поблагодарили: 530 раз.

Имя: aka ANka

Страна: Россия

Город: Москва

“ ”

Oтвет #29724 » Добавлено 08.11.2012 19:15

kinoplenki, заполняете для Почты России - они будут читать, поэтому лучше писать "область". в "Город" пишите poselok, в улицу название посёлка
Good day to be alive ©Metallica
____________________________
не являюсь работником Shopfans
Видео-инструкции про SFX
Mr. Rebates
Ebates
Шаблоны писем на английском
Инструкция: SFX
Информация
kinoplenki

Аватара пользователя

Сообщения: 2

На форуме с: 08.11.2012

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

Имя: kinoplenki

Страна: Россия

Город: Новосибирск

“ ”

Oтвет #29728 » Добавлено 08.11.2012 19:19

Anna, большое спасибо!
Информация
Локи

Аватара пользователя

Сообщения: 17610

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 435 раз.

Поблагодарили: 3211 раз.

“ ”

Oтвет #29745 » Добавлено 08.11.2012 20:01

kinoplenki, я тоже в деревне проживаю. В поле "город" вписал название деревни, без всяких приставок. В поле улица (а у меня тоже нет названия улицы) написал - dom
и в поле дом, вписал номер дома.
Пришло уже оооочень много посылок из разных стран и проблем никогда не было. Главное правильно указать индекс своего почтового отделения.
Информация
scorpiolinika

Аватара пользователя

Сообщения: 2121

На форуме с: 10.10.2012

Благодарил (а): 31 раз.

Поблагодарили: 269 раз.

Имя: Татьяна

Страна: Россия

Город: МО

“ ”

Oтвет #29754 » Добавлено 08.11.2012 20:54

а я в графе город написала - деревня такая-то, а в графе улица просто прочерк поставила
Topcashback & Extrabux - самые высокие %% кэшбэков!

GILT - только брендовые распродажи. Только лучшее.



VRD163 - скидка 5$ на первую покупку на iHerb.com

Информация
Denis McB

Случайная аватара

Сообщения: 1

На форуме с: 10.11.2012

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

“ ”

Oтвет #30254 » Добавлено 10.11.2012 03:46

Транслит
Сабж. Дана улица Кирдищева, как написать правильно латиницей, Kirdishheva или Kirdisheva? Проще говоря как сделать акцент, на то что там буква Щ, а не Ш.
Информация
Локи

Аватара пользователя

Сообщения: 17610

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 435 раз.

Поблагодарили: 3211 раз.

“ ”

Oтвет #30257 » Добавлено 10.11.2012 05:08

Denis McB, если делать транслитерацию по ГОСТ 7.79-2000, то Щ=shh
и получается надо писать - Kirdishheva
Информация
Olga_S

Аватара пользователя

Модератор

Сообщения: 3515

На форуме с: 16.02.2012

Благодарил (а): 89 раз.

Поблагодарили: 434 раз.

Страна: Канада

Город: Montreal

“ ”

Oтвет #30269 » Добавлено 10.11.2012 06:40

Здравствуйте, дорогие шопоголики!
возник вопрос: как правильно заполнить мой личный адрес в Настройках? написано:заполняется латинскими буквами, это значит я должна писать: Novosibirsk region или Novosibirskaya oblast'? и еще: я живу в поселке недалеко от Новосибирска, там нет улиц, только дома. Куда писать название поселка и что делать с отсутствием улиц? (это обязательная графа) 

апостроф не ставьте! иначе кодировка нарушится в квитанции. 
Помощь с покупкой в Канаде
Сделаю звонок в магазин
Мои покупки в Моем инстаграм
Информация
Marina EgB

Случайная аватара

Сообщения: 41

На форуме с: 17.11.2012

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

“ ”

Oтвет #32797 » Добавлено 17.11.2012 14:01

Подскажите:
название - ???? это что????
в область - Leningradskaja oblast
в город - poselok Zaporozhskoe
улица - так и вписала улицу
надо где дом писать "d" и где квартира писать "kv" ?
Все правильно делаю?????
Информация
Локи

Аватара пользователя

Сообщения: 17610

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 435 раз.

Поблагодарили: 3211 раз.

“ ”

Oтвет #32800 » Добавлено 17.11.2012 14:04

Marina EgB, название - любое, которое поможет вам идентифицировать адрес. "Домашний", "сосед" и т.п.
область - да.
город - можно без слова "поселок"
слова дом и кв не обязательны, но можно и написать.
главное - правильный индекс.
Информация
Katerina BZB

Случайная аватара

Сообщения: 20

На форуме с: 03.11.2012

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

Страна: Россия

Город: Москва

“ ”

Oтвет #32838 » Добавлено 17.11.2012 16:39

Глупый вопрос, но для ПР лучше писать Moscow или Moskva? И буква "я" пишется как "ya" или "ja"? Я вот не представляю, как понятнее будет бабуле-почтальону)
Заранее спасибо за ответ :tender:
Информация
Evil Dead

Аватара пользователя

Сообщения: 1302

На форуме с: 04.06.2012

Благодарил (а): 21 раз.

Поблагодарили: 78 раз.

Имя: Chaney

Страна: Россия

Город: Владивосток

“ ”

Oтвет #32841 » Добавлено 17.11.2012 16:56

Katerina BZB, Писать надо в танслитерации. Как правильно это делать, скажет ГОСТ 7.79-2000
Информация
Локи

Аватара пользователя

Сообщения: 17610

На форуме с: 15.02.2012

Благодарил (а): 435 раз.

Поблагодарили: 3211 раз.

“ ”

Oтвет #32874 » Добавлено 17.11.2012 19:47

Katerina BZB, даже самый низкоителектуальный почтальон поймет слово Moscow.
Я по ГОСТу - ja, но думаю почтовики прочтут и ya. Не сильно критично. Главное, не ошибитесь в индексе!
Информация
Alexey fKC

Случайная аватара

Сообщения: 6

На форуме с: 28.11.2012

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

“ ”

Oтвет #37531 » Добавлено 28.11.2012 21:48

Скажите, а можно указывать в адресе доставки абонентский ящик?
Если да, то в каких полях?
Информация
Olga_S

Аватара пользователя

Модератор

Сообщения: 3515

На форуме с: 16.02.2012

Благодарил (а): 89 раз.

Поблагодарили: 434 раз.

Страна: Канада

Город: Montreal

“ ”

Oтвет #37592 » Добавлено 29.11.2012 03:25

Alexey fKC, я знаю, что некоторые клиенты посылаюьт посылки до востребования, это же схоже с а/я.
Но узнать, как правильно заполнить поля в данном случае вам лучше на почте. Т к именно ваше почтовое отделение получит посылку, и должно будет разобраться с адресом. 
Помощь с покупкой в Канаде
Сделаю звонок в магазин
Мои покупки в Моем инстаграм
Информация
След.
Похожие темы Ответы Просмотры Последнее сообщение
Изменение адреса склада Shopfans-Express в Москве

Tatiana JB в форуме Наши новости

4

5731

Anna T. Перейти к последнему сообщению

20.10.2014 12:40

Вернуться в Архив